Szkolenie obcokrajowców

Prawo i przepisy dotyczące szeroko pojmowanych zagadnień bezpieczeństwa i higieny pracy i prawa pracy

Moderatorzy: Renti, ewania, Andrzej J.S

listopadowy
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 1033
Rejestracja: 16 listopada 2015, 09:34

Szkolenie obcokrajowców

Post autor: listopadowy » 1 marca 2016, 15:34

firma, przez agencję, zatrudnia obcokrajowców. coś tam po polsku rozumieją. można się z nimi dogadać. jak w takiej sytuacji wygląda, od strony prawnej, sprawa zapoznawania z instrukcjami bhp, oceną ryzyka itp.? po polsku czy w języku tych pracowników?

Awatar użytkownika
wal221
3125...6249 postów
3125...6249 postów
Posty: 3367
Rejestracja: 13 czerwca 2008, 18:00
Lokalizacja: dziki zachód
Kontakt:

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: wal221 » 1 marca 2016, 19:50

W takim, w którym jesteś w stanie zrozumiale im wytłumaczyć, opisać zagrożenia, zapoznać z instrukcją itp.
listopadowy pisze:firma, przez agencję, zatrudnia obcokrajowców. coś tam po polsku rozumieją.
Coś to chyba za mało. Zostaje chyba english.
"tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej" Albert Einstein

Awatar użytkownika
JędrekSPR
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8890
Rejestracja: 15 października 2011, 18:11
Lokalizacja: śląskie/łódzkie

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: JędrekSPR » 1 marca 2016, 20:04

UU.Listopadowy Ukraińców szkoli :D :D

Awatar użytkownika
abraxus
3125...6249 postów
3125...6249 postów
Posty: 4835
Rejestracja: 10 września 2012, 12:18

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: abraxus » 2 marca 2016, 11:23

Ukraińców coraz więcej :D Polacy już nie chcą pracować za chleb ze smalcem.
Kontrola najwyższym wyrazem zaufania
-Włodzimierz Lenin
Zachód zaczyna się za Odrą
-zasłyszane przy piwie

Awatar użytkownika
JędrekSPR
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8890
Rejestracja: 15 października 2011, 18:11
Lokalizacja: śląskie/łódzkie

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: JędrekSPR » 2 marca 2016, 11:25

abraxus pisze:Polacy już nie chcą pracować za chleb ze smalcem.
,A Ukraińcy za dwa tysie na rękę-,,TYSZ nie kcom" :mrgreen:


Awatar użytkownika
abraxus
3125...6249 postów
3125...6249 postów
Posty: 4835
Rejestracja: 10 września 2012, 12:18

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: abraxus » 2 marca 2016, 11:41

A zdziwił byś się. U mnie w firmie Ukraińcy u niektórych wykonawców to jest hit importowy. Nie znają BHP więc nadzorca niewolników (brygadzista) okładaja ich batem aż jucha tryska. Do spania potrzebują siennik ze słomy i trochę piwnicy. Jedzą konserwy dla psów (tym akurat robią przysługę dla swojego zdrowia) jak Polacy w USA, żeby oszczędzać kasę na powrót. Idealni pracownicy polskiego kapitalisty krwiopijcy.
Kontrola najwyższym wyrazem zaufania
-Włodzimierz Lenin
Zachód zaczyna się za Odrą
-zasłyszane przy piwie

Awatar użytkownika
JędrekSPR
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8890
Rejestracja: 15 października 2011, 18:11
Lokalizacja: śląskie/łódzkie

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: JędrekSPR » 2 marca 2016, 12:04

abraxus pisze:U mnie w firmie Ukraińcy u niektórych wykonawców to jest hit importowy.
Poczekaj. Jak się ogarną sami będą robić bez POŚREDNIKA-krwiopijcy łamiacego bhp wobec wykonawców.No to tyle :!:

listopadowy
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 1033
Rejestracja: 16 listopada 2015, 09:34

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: listopadowy » 2 marca 2016, 12:29

abraxus, jędrek
a może napiszecie coś merytorycznego odnośnie mojego pytania?

Awatar użytkownika
JędrekSPR
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8890
Rejestracja: 15 października 2011, 18:11
Lokalizacja: śląskie/łódzkie

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: JędrekSPR » 2 marca 2016, 12:33

Rada :idea:
listopadowy pisze:po polsku
Jeżeli nadzór potrafi się z nimi dogadać :!: Jeżeli nie, to w ich rodzimym języku lub innym który znają, a i kierujący też powinien ,,szprechać"-komunikować się z nimi.

Awatar użytkownika
abraxus
3125...6249 postów
3125...6249 postów
Posty: 4835
Rejestracja: 10 września 2012, 12:18

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: abraxus » 2 marca 2016, 12:42

Możesz z nimi gadać po chińsku albo w suahili ale szkolenie mają zrozumieć. Jak się coś komu stanie to pierwsze co bym zapytał jako pipowiec to jak zostało wyłożone szkolenie i czy ludzie zrozumieli.
Kontrola najwyższym wyrazem zaufania
-Włodzimierz Lenin
Zachód zaczyna się za Odrą
-zasłyszane przy piwie

listopadowy
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 1033
Rejestracja: 16 listopada 2015, 09:34

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: listopadowy » 2 marca 2016, 12:47

chodzi mi o papiery. dogadać się jakoś można ale instrukcję mają mi podpisać i zrozumieć

Awatar użytkownika
JędrekSPR
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8890
Rejestracja: 15 października 2011, 18:11
Lokalizacja: śląskie/łódzkie

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: JędrekSPR » 2 marca 2016, 12:56

listopadowy pisze:ale instrukcję mają mi podpisać
NIE :!: :!: :!: :!: :lol:
listopadowy pisze:zrozumieć
Tak :!: raczej :lol:

Awatar użytkownika
wojtek.d
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8404
Rejestracja: 15 marca 2013, 09:34

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: wojtek.d » 2 marca 2016, 14:15

listopadowy pisze:chodzi mi o papiery.
Mi chodzi o to, by zaraz po szkoleniu nie przyszedł ktoś, by mi zgłosić wypadek. Papier wszystko przyjmuje i będzie czarne na białym, chyba że wolisz niebieskie na białym.
Jak szkoliłem Ukraińców, to pierwsze pytanie: czy mówią po polsku, a chociaż czy rozumieją co się do nich mówi. Z grupy przeważnie znalazł się ktoś, kto potrafił tłumaczyć rzeczy niejasne, a jak nie było, to brałem albo handlowca (zakład produkcyjny pojazdów), który znał rosyjski, albo jakiegoś starego ZUP-owca, który jeszcze pamięta jak to się "gawariszowało". Szczerze? lepiej było, jak tłumaczył ktoś z produkcji z fizycznych, bo wiedział też o czym mówi.
Jak nie ma w firmie wypadków, to znaczy, że pracownicy nie pracują

listopadowy
625...1249 postów
625...1249 postów
Posty: 1033
Rejestracja: 16 listopada 2015, 09:34

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: listopadowy » 2 marca 2016, 14:34

wojtek.d pisze:
listopadowy pisze: Papier wszystko przyjmuje i będzie czarne na białym, chyba że wolisz niebieskie na białym.
.
szkolenie szkoleniem, przekazanie informacji przekazaniem informacji ale wiadomo, że na wszystko musi być podkładka na papierze. PIP jak przyjdzie do wypadku śmiertelnego nie będzie pytał poszkodowanego czy był zapoznany z instrukcją i oceną ryzyka. ma być papier z podpisem

Awatar użytkownika
wojtek.d
6250...9374 posty
6250...9374 posty
Posty: 8404
Rejestracja: 15 marca 2013, 09:34

Re: szkolenie obcokrajowców

Post autor: wojtek.d » 2 marca 2016, 14:46

listopadowy pisze: PIP jak przyjdzie do wypadku śmiertelnego nie będzie pytał poszkodowanego czy był zapoznany z instrukcją i oceną ryzyka. ma być papier z podpisem
Podaj podstawę prawną do każdego tego, co napisałeś...
Jak nie ma w firmie wypadków, to znaczy, że pracownicy nie pracują

ODPOWIEDZ